The LIFCO Dictionary stands out as one of the finest dictionaries accessible in India. I recently acquired this book at the Chennai Bookfair 2024. It is a substantial hardbound volume, boasting a thickness of approximately 3 inches. This particular edition is the sixteenth, having undergone numerous reprints, and I secured the 2023 reprinted version. Published by LIFCO Publishers Private Limited in Velachery, Chennai – 42, this dictionary holds a special place in the hearts of many parents who used to present it as a birthday gift to their children.
The meanings of words are presented in straightforward English, followed by corresponding Tamil equivalents. Students can effortlessly discover both English and Tamil meanings, along with phrases from various foreign languages, providing insight into the origin or root words. The latest edition has been enhanced by a team of language experts who incorporated the latest technical words. Notably, essential abbreviations and pronunciation guidelines are included.
Comprising 1336 two-column pages, each page organizes the first three letters in alphabetical order, facilitating quick searches for preferred words. The dictionary incorporates graphic elements for selected words and specifies the type of word (noun, verb, or adjective) within brackets. Furthermore, spelling guidelines, a separate list of technical and scientific terms, categorized vocabularies, and a list of inventions and discoveries with respective years are featured. Additionally, a key to verb patterns is included, offering valuable support for constructing various types of sentences.
This dictionary transcends its role as a mere reference book; it serves as a comprehensive guide for the English language. Every student should consider having this outstanding dictionary on their table for ready reference, enriching their proficiency in both English and Tamil. Kudos to the great LIFCO Dictionary!
LIFCO அகராதி இந்தியாவில் கிடைக்கக்கூடிய மிகச்சிறந்த அகராதிகளில் ஒன்றாக விளங்குகிறது. சென்னை புத்தகக் கண்காட்சி 2024 இல் இந்தப் புத்தகத்தை நான் சமீபத்தில் வாங்கினேன். இது கணிசமான ஹார்டுபவுண்ட் வால்யூம், தோராயமாக 3 அங்குல தடிமன் கொண்டது. இந்த குறிப்பிட்ட புத்தகம் பதினாறாவது பதிப்பு . நான் 2023 மறுபதிப்பு பதிப்பை வாங்கியுள்ளேன். இந்த அகராதி, வேளச்சேரியில் உள்ள LIFCO Publishers Private Limited – சென்னை 42 என்ற விலாசத்திலிருந்து வெளியிடப்பட்டிருக்கிறது. தங்கள் குழந்தைகளுக்கு பிறந்தநாள் பரிசாக வழங்கும் பல பெற்றோர்களின் இதயங்களில் LIFCO ஆங்கிலம் – தமிழ் அகராதி தனி இடத்தைப் பிடித்துள்ளது.
சொற்களின் அர்த்தங்கள் நேரடியான ஆங்கிலத்தில் வழங்கப்படுள்ளன. அதைத் தொடர்ந்து, சமமான தமிழ் சொற்கள் உபயோகப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. பல்வேறு வெளிநாட்டு மொழிகளின் சொற்றொடர்களுடன், ஆங்கிலம் மற்றும் தமிழ் அர்த்தங்களை மாணவர்கள் சிரமமின்றி கண்டறிய முடியும். மேலும், வார்த்தைகளின் தோற்றம் அல்லது வேர் வார்த்தைகள் பற்றிய நுண்ணறிவையும் வழங்குகிறது. சமீபத்திய தொழில்நுட்ப சொற்களை உள்ளடக்கிய மொழி வல்லுநர்கள் குழுவால் சமீபத்திய பதிப்பு மேம்படுத்தப்பட்டுள்ளது. குறிப்பிடத்தக்க வகையில், அத்தியாவசிய சுருக்கங்கள் மற்றும் உச்சரிப்பு வழிகாட்டுதல்கள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன.
1336 இரண்டு நெடுவரிசைப் பக்கங்களைக் கொண்டது, ஒவ்வொரு பக்கமும் முதல் மூன்று எழுத்துக்களை அகர வரிசைப்படி ஒழுங்கமைத்து, விருப்பமான சொற்களை விரைவாகத் தேட உதவுகிறது. இந்த அகராதி, சில தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சொற்களுக்கான கிராஃபிக் கூறுகளையம் உள்ளடக்கியது. மற்றும் அடைப்புக்குறிக்குள் வார்த்தையின் வகையை (பெயர்ச்சொல், வினைச்சொல் அல்லது பெயரடை) குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. மேலும், எழுத்துப்பிழை வழிகாட்டுதல்கள், தொழில்நுட்ப மற்றும் அறிவியல் சொற்களின் தனி பட்டியல், வகைப்படுத்தப்பட்ட சொற்களஞ்சியம் மற்றும் அந்தந்த ஆண்டுகளுடன் கூடிய கண்டுபிடிப்புகள் மற்றும் கண்டுபிடிப்புகளின் பட்டியல் ஆகியவை இடம்பெற்றுள்ளன. கூடுதலாக, வினை வடிவங்களுக்கான ஒரு திறவுகோல் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது, பல்வேறு வகையான வாக்கியங்களை உருவாக்க இந்த புத்தகம் நன்கு உதவும்.
இந்த அகராதி வெறும் குறிப்பு புத்தகமாக மட்டுமில்லாமல் முழுமையான ஆங்கில மொழிக்கான விரிவான வழிகாட்டியாக செயல்படுகிறது. ஆங்கிலம் மற்றும் தமிழ் ஆகிய இரு மொழிகளிலும் தங்களின் புலமையை மேம்படுத்திக் கொள்ள ஒவ்வொரு மாணவரும் இந்த சிறந்த அகராதியை தங்கள் மேஜையில் தயார் நிலையில் வைத்திருப்பதைக் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும். சிறந்த லிஃப்கோ அகராதிக்குப் பாராட்டுகள்!