ஒருவர் வாழ்வில் கல்வி செல்வங்களையும் பிள்ளை செல்வங்களையும் மாணவச் செல்வங்களையும் பெறுதல் தான் மிகப்பெரிய செல்வங்களாகும். இப்போ உலகில் நாம் சம்பாதிக்கும் ஏனைய செல்வங்கள் எல்லாம் என்றாவது ஒரு நாள் செல்வோம் என்று சென்றுவிடும். ஆனால் மேற்கூறிய இந்த மூன்று செல்வங்களும் நம்மை விட்டு என்றும் அகலாமல் இப்போ உலகில் நம் புகழுடம்பு இருக்கும் வரை நீடித்து நிலைத்திருக்கும். இப்பேற்பட்ட அதிக பெரிய செல்வங்களை பெறுதல் என்பது இறைவனுடைய கருணையாகும்.
1. கல்விச் செல்வம்
கல்வி நம் வாழ்வில் நிரந்தரமான ஒளியைக் கொடுக்கிறது. நாம் கற்ற அறிவு நம்மோடு மட்டுமல்ல, பிறர் வாழ்வையும் வளப்படுத்தும். பணச் செல்வம் அழியும்; ஆனால் கல்விச் செல்வம் தலைமுறைகள் முழுவதும் நிலைத்திருக்கும்.
2. பிள்ளைச் செல்வம்
நல்ல பிள்ளைகள் பெற்றோர்களின் வாழ்வின் கண்ணியமும், சமூகத்தில் அவர்களின் பெயரையும் நிலைத்திருக்கும் வைக்கின்றனர். பிள்ளைகள் தங்கள் நற்பண்புகளாலும், செய்கைகளாலும், பெற்றோரின் புகழை வளர்க்கிறார்கள்.
3. மாணவச் செல்வம்
ஆசிரியருக்கு மாணவர்கள் என்றால் அன்னியமற்ற செல்வம். மாணவர்கள் நன்றாக வளர்ந்து சமூகத்தில் உயர்ந்திடும் போது, அவர்களுடைய குருவின் புகழும் என்றும் நிலைத்திருக்கும்.
நிலைத்திருக்கும் செல்வங்கள்
இவை மூன்றும் நம்மை விட்டு ஒருபோதும் அகலாது. பணம், சொத்து, பொருள் அனைத்தும் காலம் சென்றால் மறைந்து விடும். ஆனால் கல்வி, பிள்ளைகள், மாணவர்கள் என்ற செல்வம் மட்டுமே நம் புகழுடம்பு இருக்கும் வரை நீடிக்கும்.
இறைவனின் கருணை
இத்தகைய செல்வங்களைப் பெறுவது சாதாரணமாக யாருக்கும் கிடைக்காது; அது இறைவனின் அருளால் மட்டுமே சாத்தியமாகும்.
👉 இதனால், மனித வாழ்வின் உண்மையான செல்வங்கள் என்பது கல்வி – பிள்ளைகள் – மாணவர்கள் என்பதே என்ற ஆழமான உண்மையை இந்தக் கருத்து எடுத்துரைக்கிறது.
English
In human life, the greatest treasures are the wealth of knowledge, the wealth of children, and the wealth of students. All other worldly possessions that we earn will one day leave us. But these three treasures never depart from us; they remain as long as our name and fame exist in this world. To attain such enduring wealth is nothing but the grace of God.
- Wealth of Knowledge (Education): Knowledge enlightens not only our own life but also enriches the lives of others. Unlike material wealth, it never perishes; it lasts across generations.
- Wealth of Children: Good children uphold the honor of their parents and carry their legacy forward in society.
- Wealth of Students: For a teacher, worthy students are an eternal treasure. When they grow and succeed, the teacher’s fame shines forever.
Thus, these three are the true and imperishable riches of human life, bestowed by divine grace.
Hindi
मानव जीवन में सबसे बड़ी संपत्तियाँ हैं – विद्या की संपत्ति, संतान की संपत्ति और शिष्य की संपत्ति। हम जो भी भौतिक धन अर्जित करते हैं, वह एक दिन हमें छोड़कर चला जाएगा। लेकिन ये तीन संपत्तियाँ कभी हमें नहीं छोड़तीं; जब तक इस संसार में हमारा नाम और यश बना रहता है, तब तक ये स्थायी रहती हैं। ऐसी महान संपत्तियाँ प्राप्त करना वास्तव में ईश्वर की कृपा है।
- विद्या की संपत्ति: विद्या केवल हमारे जीवन को ही नहीं, बल्कि दूसरों के जीवन को भी प्रकाशमान करती है। यह भौतिक धन की तरह नष्ट नहीं होती, पीढ़ी दर पीढ़ी बनी रहती है।
- संतान की संपत्ति: योग्य संतान अपने माता-पिता का मान-सम्मान बढ़ाती है और उनका नाम समाज में अमर करती है।
- शिष्य की संपत्ति: एक गुरु के लिए श्रेष्ठ शिष्य अमूल्य संपत्ति होते हैं। जब वे प्रगति करते हैं, तब गुरु का यश भी स्थायी हो जाता है।
इस प्रकार, ये तीनों ही मानव जीवन की सच्ची और अविनाशी संपत्तियाँ हैं, जो ईश्वर की करुणा से ही प्राप्त होती हैं।
This song is dedicated to my Children!
Lyrics of this song in English and Tamil
English Translation
Trust in good children,
This nation exists, my brother.
Trust in good children,
This nation exists, my brother.
Relying on little hands,
History itself is written, my brother.
Relying on little hands,
History itself is written, my brother.
A mistake is something done unknowingly,
A fault is something done knowingly.
A mistake is something done unknowingly,
A fault is something done knowingly.
One who commits a mistake should try to reform,
One who commits a fault should repent and change.
From a mother you may receive love,
From a father you may receive wisdom.
From a mother you may receive love,
From a father you may receive wisdom.
If you possess both, you will earn a great name,
If you earn a name, you will earn the respect of the world.
With compassion, one can become a philanthropist,
With duty, one can become a hero.
With compassion, one can become a philanthropist,
With duty, one can become a hero.
With patience, one can truly be human,
With all three, one can become a leader.
Yes, with all three, one can become a leader.
Obey wisdom, like Saint Valluvar.
Bow to love, like generous philanthropists.
Offer poetry, like Bharathi.
Raise your voice on stage, like Thiru V. Kalyanasundaram (Thiru Vi. Ka).
